• 文化創新比較研究-投稿網站
當前位置: 主頁 > 收錄文章 >

“互聯網+”背景下海外華裔青少年文化自信培育路徑探究

2022-04-26 點擊:
鄭璐媛, 王懿晨, 楊志玲
(溫州大學 外國語學院,浙江溫州 325035)
 
摘要:文化自信是中華民族復興的重要前提,培育海外華裔青少年的中國文化自信刻不容緩。以法國華人進出口商會中文學校為例,通過國內大學生團隊與海外華校合作開展面向海外華裔青少年的在線文化講座,探究在互聯網+背景下海外華裔青少年文化自信培育路徑,旨在為增強海外華裔青少年文化自信提供參考。
關鍵詞:“互聯網+;海外華裔青少年;文化自信;中國優秀傳統文化;路徑
中圖分類號: G741      文獻標識碼:A       文章編號:2096-4110(2022)01(c)0166-04  
 

Research on the Cultivation Path of Cultural Self-confidence of Overseas Chinese Teenagers under the Background of Internet+

ZHENG Luyuan, WANG Yichen, YANG Zhiling
(School of Foreign Studies, Wenzhou University, Wenzhou Zhejiang, 325035, China)
 
Abstract:Cultural self-confidence is an important prerequisite for the revival of the Chinese nation, and it is urgent to cultivate Chinese cultural self-confidence among overseas Chinese teenagers. Through the online cultural lectures, it explores the path of cultivating cultural self-confidence among overseas Chinese teenagers in the context of Internet plus, aiming to provide a reference for enhancing the cultural self-confidence of them.
 
Key words: Internet+; Overseas Chinese teenagers; Cultural self-confidence; Excellent Chinese traditional culture; The path
 
     2016年習近平總書記在中國文聯十大開幕致辭中強調,文化是一個國家和民族的靈魂。增強文化自信,是關系國家興衰、文化安全和民族精神獨立性的重大課題[1]。在互聯網+背景下,世界文化交流日益頻繁,文化沖突也日趨激烈,容易使思想尚未成熟的海外華裔青少年對中國文化自信產生動搖[2]。海外華裔青少年作為未來在海外發揚中國優秀傳統文化的中堅力量,增強其中國文化自信尤為重要。
      國內學者對如何培育青少年文化自信進行了大量研究。青少年文化自信與國家文化事業發展全局以及強國建設根本息息相關,必須重視對青少年文化自信的培育,將全面與全方位育人作為指引方向,使文化自信的培育有情有義有行,達到入耳入腦入心的效果[3]。同時,“跟進式”培育理念也能較好適應青少年身心發展的不確定性,根據青少年需求的變化培育其文化自信[4]。青少年只有切身了解到中國優秀傳統文化的魅力,才能增強文化自信,堅定不移地走上實現中華民族偉大復興的道路。
     國內學者研究的對象具有數量性、總體性、具體性,研究內容具有真實性、開拓性、指導性。但是,大多學者將研究重點聚焦于國內青少年文化自信的培育,在培育海外華裔青少年文化自信方面的相關實證研究較少。隨著中國國際地位的提高,海外華裔青少年對中國文化產生了好奇心與探索欲。而疫情使海外華裔青少年在學習中國優秀傳統文化的過程中遇到諸多困難,文化自信的建立與當代海外華裔青少年日益增長的需求形成反差,因此展開對海外華裔青少年文化自信培育的研究確有必要。
      該文通過探究在互聯網+背景下海外華裔青少年文化自信培育路徑,為國內相關研究提供借鑒并為增強海外華裔青少年文化自信提供一定的參考。同時,本文所提培育路徑把增強海外華裔青少年的文化自信作為基本目的,其最終目標是發揚中國優秀傳統文化,增強海外華裔青少年的愛國愛鄉愛家情懷。
 

1 培育路徑的實踐方案

1.1 研究對象的選取及前期準備

      國內大學生團隊與海外華校進行對接,組建在互聯網+背景下致力于培育海外華裔青少年文化自信的團隊。團隊基于中國優秀傳統文化確定專題,開展在線文化講座,助海外華裔青少年從中國優秀傳統文化中尋找文化自信。本文選取海外典型華校——法國華人進出口商會中文學校為研究對象。
    團隊圍繞中國優秀傳統文化選取專題,每期在線文化講座開設八個各具特色的主題,基于相關國學故事,挖掘其文化價值。團隊第一期在線文化講座“中華文化我知道——學習傳統美德”以中國八大美德為專題,分為孝,悌,忠,信,禮,義,廉,恥八大主題。

1.2 海外華裔青少年文化自信的培育路徑

     本文將海外華裔青少年文化自信培育路徑與在線文化講座結合,于在線文化講座的過程中使海外華裔青少年熟知國學故事和國學知識,深刻理解主題文化,形成文化自覺。每講在線文化講座分為始、中、末三個活動階段。在活動“始”階段采用介紹關鍵字等方式幫助海外華裔青少年初步了解主題,同時設置與主題背景有關的趣味游戲導入,激發海外華裔青少年對中國優秀傳統文化的興趣。在活動“中”階段進行國學故事解讀,邀請海外華裔青少年朗讀文本以判斷其對字詞的掌握,讓其思考相關問題以促進其對故事深淺層次的理解,結合其回答解讀國學故事以加深其對主題文化的領悟,同時穿插拓展國學知識,保持海外華裔青少年的專注力。在活動“末”階段采取引導海外華裔青少年復述國學故事、總結主角個性和進行游戲互動的方式鞏固知識和升華主題。
1.2.1 熟知國學故事和國學知識,從輸入到輸出
     每講在線文化講座均會基于與該講主題相關的國學故事開展,同時穿插趣味性國學小知識,使海外華裔青少年熟知主題國學故事與相關國學知識,對海外華裔青少年進行文化輸入。在鞏固環節,海外華裔青少年將知識內化,用自己的語言復述國學故事和國學知識,為向他人講述國學故事和國學知識夯實了基礎,實現文化輸出。文化的有效輸入與輸出,能令投入其中的海外華裔青少年在潛移默化中增強文化自信。
1.2.2 深刻理解主題文化,融入實際生活
     中國優秀傳統文化提供深厚的歷史經驗和民族智慧,塑造中國人的民族性格和氣質。海外華裔青少年在參與在線文化講座后,深刻理解相關主題文化,學以致用,將主題文化和個人與家庭、個人與學校、個人與社會融合,在實際生活中展現出來,言行舉止蘊含著中國優秀傳統文化,在與他人交往的過程中互相產生積極的影響,對增強其文化自信產生有較大的效果。
1.2.3 形成文化自覺,進入良性循環
     在線文化講座的內容為中國優秀傳統文化的精髓,呈系列式定期開展,有助于海外華裔青少年養成堅持學習中國優秀傳統文化的習慣,從而持續性地增強文化自信,形成文化自覺。同時,海外華裔青少年對中國文化產生興趣,能夠主動地去探索學習,自覺傳承中國優秀傳統文化,進入良性循環,對中國優秀傳統的認知將越來越深,文化自信將越來越強,民族認同感將越來越濃。

1.3 培育路徑的評估與分析

     本文研究對象法國華人進出口商會中文學校是法國巴黎北郊最大的中文學校,辦學歷史長。“中華文化我知道——學習傳統美德”專題的在線文化講座在該海外華校采用班級定額制的方式,每班有45位海外華裔青少年(N為應到人數,N=45,n為實到人數)。每次活動前將問卷發送到班級群,邀請海外華裔青少年即時填寫,以五分制(1分為不了解,2分為不太了解,3分為了解,4分為較了解,5分為非常了解)統計海外華裔青少年活動前對相關主題的熟知度與認同度;顒雍髮⑾鄳獑柧戆l送到班級群,統計海外華裔青少年活動后對相關主題的熟知度和認同度。獲取活動前后的數據后(圖1),取均值衡量相關文化自信的增強效果。

表1 互聯網+背景下海外華裔青少年文化自信培育路徑于法國華人進出口商會中文學校的實踐調查問卷數據
主題 熟知度
(前)
熟知度
(后)
認同度(前) 認同度(后) 主題 熟知度
(前)
熟知度
(后)
認同度(前) 認同度(后)
孝(n=43) 23.3% 95.3% 23.3% 88.4% 禮(n=32) 43.8% 96.9% 43.8% 93.8%
悌(n=39) 38.5% 87.2% 33.3% 71.8% 義(n=34) 41.2% 91.2% 35.3% 82.4%
忠(n=35) 40% 94.3% 37.1% 88.6% 廉(n=39) 12.8% 87.2% 7.7% 66.7%
信(n=37) 18.9% 91.9% 13.5% 81.1% 恥(n=35) 14.3% 85.7% 11.4% 68.6%
*注:本文所有數據、圖表資料來源于筆者于2021年1月27日至3月15日的調研。
     
     上表為在法國華人進出口商會中文學校實施互聯網+背景下海外華裔青少年文化自信培育路徑所得調查問卷數據的對比。通過縱向比較海外華裔青少年對八大主題的活動前熟知度和認同度,可知海外華裔青少年活動前對“忠、禮、義”這三個主題有一定程度的了解,熟知度和認同度均在35%以上。通過縱向比較活動后熟知度和認同度,可得海外華裔青少年在活動后對“孝、忠、信、禮、義”主題達到較高程度的了解和認同,熟知度均在90%以上,認同度均在80%以上。
      根據互聯網+背景下海外華裔青少年文化自信培育路徑的實施情況與所得數據,橫向比較海外華裔青少年對八大主題的活動前后的熟知度,可得海外華裔青少年對八大主題的熟知度雖各有深淺,但活動后的熟知度都提高到了85%以上,說明海外華裔青少年在參與“中華文化我知道——學習傳統美德”專題的在線文化講座后,能夠把握主題含義,深度了解相關主題,認知中國八大美德。橫向比較活動前后的認同度,得出海外華裔青少年對孝、信的認同度提升大,提升均達65%以上;對忠、禮、廉、恥的認同度提升較大,提升均達50%以上;對悌、義的認同度有一定提升,提升均達35%以上,說明大多海外華裔青少年通過該專題的在線文化講座體會到中國八大美德的魅力,在潛移默化中增強了文化自信,有效提升了其文化認同感與民族認同感。
     根據問卷調查結果可知,參加“中華文化我知道——學習傳統美德”專題的在線文化講座的海外華裔青少年在每一主題的活動后,對相關主題的熟知度和認同度都有了不同程度的提升。其結果表明該培育路徑對提高海外華裔青少年的中文能力、增加其中國優秀傳統文化知識、增強其中國文化自信、提高其愛國愛鄉愛家情懷等方面起到較為明顯的作用。因此該培育路徑對增強海外華裔青少年中國文化自信具有一定效果。
 

2 培育路徑的實踐優勢

2.1 可操作性高

     該培育路徑順應互聯網+時代,通過線上活動的方式,面向海外華裔青少年進行中國優秀傳統文化的專題在線文化講座,提升其對中國優秀傳統文化認知,增強其文化自信,可操作性高。在線文化講座的時間、地點靈活,有效解決了海外華裔青少年與國內團隊之間的時差、距離問題,充分體現了互聯網+的優勢。同時,線上活動也使得國內優秀傳統文化資源得以向海外輸送,不斷擴大中華文化的影響范圍和影響力。

2.2 可復制性強

     該培育路徑將“量身打造”融入國學系列講座活動中,同一路徑適用于需求不同的海外華校,可復制性強。內容可拓展面廣,中國優秀傳統文化數不勝數,可形成若干個專題的在線文化講座,從不同方面增強海外華裔青少年的文化自信。平臺可替換性高,課程依托Zoom、釘釘等平臺進行線上活動,可根據海外華校的需求選擇相應平臺。國內團隊與海外華校的搭配多樣化,同一路徑可以在不同隊伍與不同海外華校之間展開。“量身打造”與可復制性結合,在海外華校已有的活動基礎上,采取成熟的培育路徑,發揚中國優秀傳統文化。后期該培育路徑在意大利佛羅倫薩中文學校等二十余所海外華校的實施均得到了令人滿意的效果。

2.3 可交互性好

     本團隊主要由具有較高的文化素養、較強的師范技能和較廣的國際視野的國內大學生組成,有助于其向中文基礎較為薄弱的海外華裔青少年傳播中華傳統文化知識。與此同時,團隊具有豐富的實踐經驗,對海外華裔青少年的背景以及生活學習情況有較深層次的了解,有助于在線活動的開展。
 

3培育路徑的實踐意義

3.1 增強海外華裔青少年的文化自信

     青少年是國家未來的建設者和開拓者,海外華裔青少年是中國未來在海外繼承、繁榮、傳播中國優秀傳統文化的不可忽視的力量,亟須增強其文化自信[5]。該培育路徑在互聯網+背景下,結合在線文化講座向海外華裔青少年傳輸中國優秀傳統文化,使其感悟中華文化的魅力,通過國學故事了解中國的歷史和文化內涵,增強其學習中文的興趣,促進其對中國文化的了解。學習、探索中國傳統文化之美的過程是不斷加深理解的過程,也是不斷增強文化自信的過程。樹立文化自信,讓海外華裔青少年能講好中國故事,傳播中國影響力。

3.2 提升海外華裔青少年的民族認同感

    該培育路徑通過在線文化講座,使海外華裔青少年進一步了解了中華文化的博大精深,感知中華民族的團結統一、愛好和平、勤勞勇敢、自強不息的民族精神,增強愛國愛鄉愛家情懷,提升民族認同感,成為中國優秀傳統文化的發揚者,成為中外文化交流的溝通者,為中華民族增光添彩。

3.3 培養海外華裔青少年的學習能力與習慣

     該培育路徑有助于增強學生課堂專注力,提升其主動探索與學習的能力,學會有效利用網絡資源進行主動的知識輸入,對學習漢語和中國文化產生興趣,使學習中國優秀傳統文化和增強文化自信成為海外華裔青少年的自覺行動。

3.4 增加海外華裔青少年對國內發展現狀的認知

     增進海外華裔青少年對國內的了解認識和聯系往來,增強其對中華民族和中華文化的認同感非常重要[6]。中國對長期定居在海外的華裔青少年來說既熟悉又陌生。該培育路徑將中國優秀傳統文化作為維系僑心、凝聚僑力的重要支柱,使得海外華裔青少年能夠真實、立體、全面地感受到現代中國的飛速發展,增強其文化自信,激發對家鄉巨變的自豪感,增強對祖籍國的認同。
 

4 結語

    本文以法國華人進出口商會中文學校為例,通過在線文化講座,探究了互聯網+背景下海外華裔青少年文化自信培育路徑。國內大學生團隊與海外華校對接,在海外華校開展中國優秀傳統文化的專題在線文化講座,增強海外華裔青少年的文化自信。該培育路徑經實施后發現,海外華裔青少年對中國優秀傳統文化的熟知度和認知度較活動前有明顯提升,其中對孝、信主題的熟知度和認知度有飛躍的提高,說明此路徑能有效培育海外華裔青少年的中國文化自信。同時該路徑具有可操作性強、可復制性高、可交互性好的特點,具有較大的實踐意義,能彌補目前海外華文研究的不足,也有助于持續推動中國文化在海外發揚光大。
 

參考文獻

[1] 習近平.習近平在中國文聯十大、中國作協九大開幕式上的講話[N].人民日報,2016-11-30(2).
[2] 江雪齊.困境與出路:論青少年文化自信的加強與鞏固[J].重慶理工大學學報(社會科學),2018(6):89.
[3] 李云聰.人的文化存在視域下青少年文化自信培育路徑探究[J].山西青年職業學院學報,2018(4):32-33.
[4] 劉詩苑.培育青少年文化自信路徑探析[J].僑園,2021(6):56-57.
[5] 莊勤早,柳禮泉.愛國價值觀助力青少年提升文化自信的四維功能[J].思想教育研究,2018(7):90-94.
[6] 徐文永.華僑華人與社會主義核心價值觀的對外傳播[J].麗水學院學報,2017(6):89-90.
 

基金項目:2021年浙江省大學生科技創新活動計劃(新苗人才計劃項目)《多元文化下海外僑三代國學經典品讀創業研究》(項目編號:2021R429012);2021年浙江省教育廳一般科研項目(項目編號:Y202147483)的階段性研究成果。
作者簡介:鄭璐媛(2001-),女,浙江溫州人,本科在讀 , 研究方向:英語師范。
通信作者:楊志玲(1978-),女,湖北石首人,博士,講師,研究方向:認知語言學,僑鄉研究,通信郵箱:zhiling.yang@qq.com。

往期雜志 | 收錄文章 | 最新資訊 | 期刊簡介 | 加急審核 | 投稿須知 | 聯系我們 | 網站地圖
主管單位:黑龍江省委宣傳部 主辦單位:黑龍江文化產業投資控股集團有限公司 國際標準刊號:ISSN 2096-4110 國內統一刊號:CN 23-1601/G0
文化創新比較研究雜志社版權所有@|本站僅作征稿宣傳 京ICP備2021023680號-2
色的网站,91精品国产91久久久久久无码,中文高清无码人妻,99热这里只有 精品